Bu gerçek videoada iki tankerin çarpışmaya ramak kala (near miss) pozisyonları gösterilmektedir. <br /> <br /> Arcadia Hellas'a ait ismi belirlenemeyen bir tanker ile bunker yakıtı taşıyan bir başka tankerin tehlikeli karşılaşmasında çarpışma son anda önleniyor.<br /> <br /> Videoda bunker yakıtı taşıyan daha küçük tankerin kaptanının, Arcadia Hellas tankerinin kaptanına çarpışmanın önlenebilmesi için "hard to port! hard to port!" (İskele alabanda yap! İskele alabanda yap!) şeklinde telsizden seslendiği duyuluyor.