Umman Körfezi'nde iki gemi çarpıştı

Aseem adlı LNG tankeri  ile  VLCC tankeri Shinyo Ocean Umman Körfezinde çarpıştı. 

Malta Bayraklı Aseem gemisi, baş taraftan Shinyo Ocean gemisine çarptı. Hong Kong bayraklı Shinyo Ocean gemisinin iskele tarafında ağır hasar oluştu. 

Kaza sonrası her iki gemi de Birleşik Arap Emirlikleri’ne bağlı Fujairah Limanı’na çekildi.

Kazanın ardından soruşturma başlatıldı.

An LNG carrier and a VLCC have been in collision off Fujairah during the hours of darkness.

Officials at the Shipping Corp of India (SCI) confirm that the 155,000-cbm LNG carrier Aseem (built 2009), in which SCI is the major shareholder, was involved in a collision with the 281,395-dwt tanker Shinyo Ocean (built 2001).