Tarihi limanı ateş aldı, Manhattan’ı duman sardı. Müzik festivali iptal oldu.

Yaklaşık yüz yıllık tarihi olan rıhtımı ateş sarınca, dumanlar da Manhattan’ı sardı. Dalgalar halinde yükselen dumanlar, yangın söndürme sistemlerini aktifleştirdi. Bunun yanı sıra düzenlenen müzik festivali de iptal edilmek zorunda kaldı.

Saat 16:00 civarında başlayan yangın kısa sürede kontrol altına alınmış olsa dahi, sönme esnasında oluşan duman şehrin üzerinde kara bulutlar oluşturdu.

NBC New York’un haberine göre dumanlar East River boyunca ilerleyerek Brooklyn’e ulaşarak Brooklyn Köprüsü’nü de sardı.

Shock: Bystanders in Brooklyn saw flames pour out of the South Street Seaport in downtown Manhattan

Yangının etkili olduğu alanın turistler ve festivale gelen insanlarla dolu olmasına rağmen kimsenin yara almaması sevindirici bir haber. Oluşan acil durum için 140 itfaiyeci ve sahil güvenlik ekibi çalıştı.

Alevlerin ilk olarak, alışveriş merkezinin de bulunduğu 17. İskeleden çıkması ise endişe verdi. Fakat güvenlik ekiplerinin özverili çalışması olası bir felaketin önüne geçti. Alevler 4Knots Music Festival alanına ulaşmamış olsa da güvenlik amacı ile festival iptal edildi.

Extensive: The smoke covered part of the Brooklyn Bridge and reached over the river to Brooklyn

Destructive: The blaze started at historic Pier 17 but was soon brought under control by firefighters

Spectacle: Passers-by reported seeing amazing amount of smoke, but not many flames

Tackling the blaze: 140 firefighters were called to the scene to put out the three-alarm fire with the help of the U.S. Coast Guard

Drastic action: The emergency crew was forced to cut through the historic pier to control the fire at its source

Thick: The smoke briefly caused a music festival at the seaport to be shut down as a precaution

TurkishNY.com











Editör: TE Bilişim